Vuvuzela

June 6, 2010

Flags

Download

deutschWarum tröten die, von früh morgens bis spät abends, bis tief hinein in die Dunkelheit? Kein Fußballstadion weit und breit, nur die vierspurige Straße, eine Kreuzung mit Ampel im Wohngebiet. Und – die tröten.
Ist es eine traditionelle afrikanische Therapieform zur Behandlung ausgetrockneter Atemwege, denn es ist wirklich trockene Luft hier im Winter? Hat es etwas mit der Leitung des zähfließenden Verkehrs zu tun?
Mit so einer Vuvuzela kann man auf sich aufmerksam machen – das werden die Trötenden auf der Straße denken. Denn auch wenn es nur heiße Luft ist, die am breiten Ende herauskommt, es ist auch laute Luft!

englishFrom early morning, throughout the whole day till late in the evening, they blow. Are they whales on dry land? Are they lost elephants? What are they? They are smiling people!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s