Strike – Profis

May 1, 2011


english“Yes boss, sure. You pay 50 Rand and we will have your dustbin emptied. Don’t worry boss, we are the right persons to do that. The dustmens’ strike won’t harm your comfort. We know how to get rid of your rubbish boss. We have access to the permanent disposal site. Yes boss, we are professional, can’t you see, we are ordinary dustmen. As our trade union is on strike we make use of the time, we got to make some money. 50 Rand and we’ ll pick it up.”
deutsch“Machen Sie sich keine Sorgen Boss, wir nehmen Ihren Müll für 50 Rand mit, kann Ihnen doch egal sein wo der Müll landet. 50 Rand und Ihre Mülltonne ist wieder leer, es wird sich anfühlen als würde die Müllabfuhr gar nicht streiken. Sie können uns vertrauen, wir machen sowas ja nicht zum ersten mal. Wir sind doch von der Müllabfuhr und verdienen uns während des Streiks ein paar Rand dazu.”


3 Responses to “Strike – Profis”

  1. CoWorker said

    ich würd sagen am 1.mai (tag der veröffentlichung) dürfen die ja wohl auch solche formen der nicht-arbeit an den tag legen…?

  2. for every person which has been posted helpful points to read i have an incredibly enjoyed it

  3. Reinhard said

    ….that was exactly the case. During the strike the guys came and offered to collect the garbage for only 50 Rand. Well done unions! You even made sure that no cheap labour was undercutting the minimum wage of 50 Rand per Garbage Bag!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s